【ウマ娘】ダイタクヘリオスの台詞が分からないから誰か翻訳してほしい

この台詞はどういう意味？ 雑談掲示板より 名無しのトレーナー 青森以外の東北方言は分かるがこりゃ何言ってるんだ？ 誰か翻訳してくれると嬉しい 名無しのトレーナー だから、場面でかまってちょうだいも出来ないってこと！ 本当...